Entries from ''

That’s it !

That’s all folks ! Ca y est ! On est rentré non sans un pincement au coeur… mais aussi avec le plaisir de vous revoir bientôt ! J’espère que vous avez apprécié cette petite ballade du côté de soleil levant ! Peut-être même que cela vous donnera envie d’y aller y faire vous aussi un…

read more →

Kagurazaka Bose !

Definitively one of the best souvenirs I’ll bring back from this 2012 tour of Japan ! Chef ! Arigato gosaimashta ! We had a fantastic time in your restaurant, your food, your welcoming, your desire to show us different culinary experiences… it was like the final bouquet of a fireworks display ! What a way…

read more →

On joue les prolongations !

Finalement, on va jouer les prolongations de 24h. Je viens d’avoir le bureau local de British Airways. Après une longue discussion et pas mal de frustrations, nous sommes sur le vol de demain samedi (10/11/12) aux mêmes horaires que nous avions initialement prévus (11h40 to London, 16h20 to Paris). On nous a bien proposé de…

read more →

The twilight zone…

C’est un scénario étrange et surtout totalement imprévu qui se joue ce soir. Nous sommes la veille d’entreprendre nos vols de retour vers Paris. Après une journée ballade / shopping fort sympathique dans cette citée si différente de ce dont nous avons l’habitude de côtoyer, qu’est Tokyo, nous sommes repassé à notre hôtel avant de…

read more →

He’s back !

Mais non, pas le Terminator ! Juste notre boule de poils qui nous avait quitté (souvenez vous) à Bali (https://gdinbali.maove.com). Nous ne demandions si nous allions croisé son chemin lors de notre périple Japonais. Après tout, il était né pas loin d’ici. Et bien c’est fait, et en plus, il a décidé de continuer son…

read more →

Tokyo Sky Tree…

Décidément le nouveau symbol de la ville de Tokyo nous éludera encore une fois… il y a beaucoup trop de monde (à notre gout). Même si nous sommes arrivé “tôt” ce matin, les informations que nous pouvons apercevoir de l’extérieur nous indiquent une attente de 80 minutes pour arriver aux guichets et acheter les sésames…

read more →

Back to Tokyo…

Nous entamons aujourd’hui une série de transferts qui pour la première fois depuis maintenant 19 jours (et oui déjà !) nous rapprochent de Paris. Première étape, le bateau que nous aurions dû prendre à l’aller. Le vent ce matin a molli et les traversées n’ont pas été annulées. Cela devrait nous faciliter la tâche. Deuxième…

read more →

Rouge…

Rouge ça craint… Jaune, ça craint toujours mais un peu moins… Bleu, il faut quand même se tenir prêt à évacuer. Nous ne sommes définitivement pas en France, et ces panneaux me rappellent tristement la tragédie de Fukushima. Nous sommes bel et bien dans une partie du monde aux humeurs erratiques. J’évoquais dans un post…

read more →

Basse saison…

Voyager en basse saison a pas mal d’avantages notamment d’un point de vue purement financier. Par contre, il peut y avoir quelques effets indésirables surtout lorsque vous vous retrouvez au bout du bout du Japon. Un de ces effets est sans contexte le nombre de touristes ou visiteurs d’un jour, sur l’île. Rares sont les…

read more →

Oh mon bus…

Résumé de l’épisode précédent (avant la page de pub… Pour celles et ceux qui prendrait le blog dans le désordre ;p) 1. Traversée Ishigaki – Iriomote (port de Uehara) annulée. 2. Arrivés sur Iriomote mais au port de Ohara 3. Attente du bus local pour notre pension 4. Attente terminée mais impossible d’utiliser les tickets…

read more →

Page de pub…

Blue Seal… ou comment manger des glaces en novembre. “Born in America, grown in Okinawa since 1948” résume bien ce glacier que l’on retrouve maintenant quasiment partout depuis notre arrivée sur la préfecture d’Okinawa. Mon plaisir du moment, une boule parfum “Sugar Cane” vers la fin d’après midi… Nice et fin de la page de…

read more →

Oh mon bateau…

Le vent se lève et nos transferts se compliquent. Nous avons quitté la baie de Kabira ce matin par bus en direction du port d’Ishigaki, avec comme objectif une traversée en bateau vers le port de Uehara sur l’île d’Iriomote (notre destination la plus au sud de notre voyage nippon). Et bien, c’est vers le…

read more →

Jo-Ya…

Je tiens à saluer notre hôte et ces 2 employés de ces trois dernières nuits : (de gauche à droite) Kenichi, Sota (notre passerelle linguistique) et Kumiko. Nous sommes à la pointe nord ouest d’Ishigaki, dans la baie de Kabira et notre pension porte le nom de Jo-Ya… Initialement prévu en petit-déjeuner, notre étape s’est…

read more →

Due south

Cap plein Sud ! nous quittons Okinawa et notre fabuleux hôtel pour l’île d’Ishigaki. A ma gauche (je fais face nord) à moins de 280 kilomètres, fondée au début du 18ème siècle, dénombrant 6 900 000 habitants (centre plus périphérie), capitale de la République de Chine, fier de sa tour d’habitation de 101 étages atteignant…

read more →

350¥

On a mangé pour 350 yens à deux ! (Soit 3 euros 50) C’était dans un autre petit marché de Naha… Un truc en dehors des sentiers battus où nous sommes passés pour des ovnis (dans le bon sens du terme). Certes ce n’était pas de la gastronomie… Mais pour un midi, sur le pouce,…

read more →

Nous ?

Perso… Je trouve que l’on s’en sort pas mal du tout… 😉

read more →

Il est de plus en plus frais mon poisson !

Petit marché sympathique à visiter même si certains marchands locaux vous regardent (pour une minorité heureusement) d’un sale œil : dans les grandes lignes, ils vous disent que c’est “ok, to look around” mais vous comprenez très vite qu’il ne faut pas rester trop longtemps (voir pas du tout) devant leur étales : ok pour…

read more →

Monorail

Dans la rubrique des transports, la ville de Naha a opté pour le monorail : le Yui Rail. Ce dernier est facile à utiliser : il n’existe qu’une seule ligne. Elle s’étend de l’aéroport (station Naha-kuko, numéro 1) à la station “Shuri” (numero 15). Le parcours d’un bout à l’autre s’effectue en 27 minutes. Les…

read more →

Okinawa…

Avant toutes choses et pour lever toute ambiguïté, Okinawa n’est pas qu’un tube planétaire du groupe Indochine, ni une région de cette dernière. Nous sommes toujours au Japon et nous n’avons pas prévu de le quitter avant le 9 novembre. À ce stade, je tiens à ouvrir une parenthèse pour souhaiter un joyeux anniversaire à…

read more →